per Domenico Roncagliolo
don Emanuele de Zunica e Fonseca, conte de Monterey e di Fuentes, presidente del Supremo Conseglio viceré e capitan generale nel Regno di Napoli
Imprimatur (p. 1024): Laelius Tastius Vic. Gen. Neapo., Alexandes Russus Can. dep., Aloysius Riccius Can. dep. Imprimatur (p. 86 dell’Incendio di Vesuvio): Felix Tamburellus Vicarius General. Neap.; vidit Felix de Ianuario S. T. deput.
- Sul frontespizio è impressa la data 1630, ma Il forastiero fu completato soltanto nel 1634 (di conseguenza la data fu corretta, nei vari esemplari, in “1634”). - L’opera, che si sviluppa sotto forma di dialogo tra un curioso visitatore (il “forastiero”) e un ben informato napoletano (il “cittadino”), è divisa in dieci giornate di colloquio. Il Capaccio, mosso – come dichiara nella Presentazione – dall’amore verso la sua città, offre una vastissima panoramica prevalentemente di carattere storico e geografico, anche se non mancano annotazioni di tipo artistico e antiquario. - Alla fine del volume, quasi come un’Appendice, è inserito un capitolo (sempre in forma dialogica) dedicato all’eruzione del Vesuvio del 16 dicembre 1631. - Il volume è dotato di Errata corrige (“Tavola degli errori più notabili”), posizionato nelle pagine iniziali, dopo l’Indice
Al curioso lettore
[Giulio Cesare Capaccio]
Giornata Prima: Dell’origine et antico governo di Napoli (pp. 1-59)
Giornata Seconda: Dell’antica religione e guerre antiche di napolitani (pp. 61-146)
Giornata Terza: Del governo dei re normanni, svevi e francesi (pp. 147-212)
Giornata Quarta: Dei re aragonesi (pp. 213-269)
Giornata Quinta: Dei re austriaci (pp. 271-390)
Giornata Sesta: De i viceré di Napoli (pp. 391-559)
Giornata Settima: Del governo di tribunali reigii e publico (pp. 561-664)
Giornata Ottava: De gli habitatori di varie nationi nella cità di Napoli (pp. 665-798)
Giornata Nona: Del corpo della cità di Napoli, e sue case e cose particolari (pp. 799-929)
Giornata Decima et ultima: Del sito della cità di Napoli (pp. 931-1024)
Incendio di Vesuvio. Dialogo. Forastiero e citadino (post p. 1024; la numerazione ricomincia da 1; pp. 1-86; si tratta di una sorta di Appendice al volume)
Le note a margine sono presenti, ma qui non si trascrivono, essendo il volume dotato di un corposo Indice
“Racconto delle cose più notabili del Forastiero” [posizionato nelle pagine iniziali, l’Indice occupa 46 pagine; gli argomenti trattati seguono orientativamente una divisione alfabetica]
Esemplare della Biblioteca Nazionale Bavarese (Monaco di Baviera), consultabile e scaricabile sia sul sito della medesima biblioteca, sia in Google libri
Esemplare della Biblioteca Nazionale austriaca (Vienna), consultabile e scaricabile in Google libri
Giulio Cesare Capaccio, Il forastiero, 1634